江別 タウン情報誌 えべつeye

２月は映画がお得！ 家族で、お友達で、映画を楽しもう！

ワーナー・マイカル・シネマズ江別では２月中は
映画が１２００円で楽しめる「モバイルクラブ１２００円クーポン企画」と
「映画の優待券プレゼント」、
１０００円で楽しめる「元気ニッポン１０００円ＤＡＹ企画」を実施します。

また、こども（中学生以下）が５００円で鑑賞できる
「れっしゃだいこうしん ザ・ムービー『しんかんせん大集合』」も１９日（土）から公開。
映画がお得な２月は、家族で、お友達で、映画を楽しもう。

◎れっしゃだいこうしん ザ・ムービー
「しんかんせん大集合」
みんなの大好きなしんかんせんが登場！映画の中にクイズも出てきます。
チケットはこども（中学生以下）が５００円と大変にお得、
大人（一般・大高生・シニア）も１０００円です。
また、大人１名＋こども１名の親子ペア券が１４００円で
公開前日の2月18日（金）まで販売されています。
さらに、お楽しみ「2種類の入場者プレゼント（こども先着）」も用意されています。

◎モバイルクラブ１２００円クーポン企画
モバイルクラブ会員限定のキャンペーンですが、２月２８日（月）までの期間中に
何度でも使用できる「いつでも１作品１２００円モバイルクラブクーポン」が
モバイルクラブマイぺージからいつでも取得できます。
モバイル会員登録がまだの方はQRコードにて登録終了後、同様にマイぺージからクーポンを取得できます。
また、期間中はモバイルクラブ会員は劇場のリーダーライターで
「ポップコーンサイズアップクーポン」が取得できます。

◎元気ニッポン１０００円ＤＡＹ
映画でおトクにリフレッシュ！
お客様へ感謝の気持ちをこめて同館では良質な作品が揃うこの2月、
「映画イッポン！元気ニッポン！　1,000円ＤＡＹ」と題して、
全ての作品が1,000円でご鑑賞頂けるお得なサービスデイを
２月６日（日）、１３日（日）に実施。
公開初日の作品も、もちろん1,000円でご覧いただけますので、
ぜひこの機会に劇場へ足を運んでみて。
3D作品は「3D鑑賞料金（300円）」「3Dメガネ料金（100円）」を別途申し受けます。


◎元気ニッポン１２００円優待券配布
来場者全員に２月１３日（日）まで、優待券付きのチラシを配布。
１２００円優待券は２月１４日（月）〜２８日（月）まで利用することができます。
映画を観て得しちゃいましょう。

★クリスマスケーキプレゼント企画★
江別のケーキで美味しいユメを！

今年のクリスマスも市内の７店のお菓子店さんから、読者の皆さんにクリスマスケーキを各店１個ずつプレゼント。
各店からプレゼント用としてご提供いただいたケーキの中から、
「これ、食べてみたい」というケーキを記入して、下記までご応募下さい。
抽選にはなりますが、各店のプレゼント用ケーキを各店１名様にプレゼントいたします。
なお、複数のケーキに応募いただいた場合は無効とさせていただきますので、ご注意下さい。
さあ、今年も江別のクリスマスケーキで、メリー・クリスマス！

＜応募先＞
住所と郵便番号、氏名、年齢、電話番号、ケーキに寄せる熱いご意見などをご記入し、

〒067−0031
江別市元町11−5元町アンビシャスプラザ2F
「えべつeyeクリスマスケーキプレゼント係」

まで郵送して下さい。

＜締切＞12月13日（月）

ご当選者には12月17日までにケーキ引換券をお送りします。


　＜J.sweets＞（ジェイスイーツ　タシロヤ）
　住所　江別市東光町25-13
　電話　011-382-5026
　ご予約フリーダイヤル　0120-1800-7


★プレゼント★
クリスマスのツインノエル　16cm2本セット3,380円
TBS「はなまるマーケット」で全国放映された絶賛の新作「くりくりショコラロール」と
ベストセラー「ストロベリーロール」をセットにした欲張りなクリスマス限定品。
※先着100組。



＜オススメ＞
クリスマスの生クリームケーキ　5号3,150円、6号3,850円、生チョコ各サイズ210円追加
安心な国産苺たっぷり「生クリームケーキ」をクリスマスでもどうぞ。
このほかにも新商品「ビッグサイズ・ふわとろフロマージュ」など盛り沢山。

店頭にて配布中のカタログ裏面には超お得情報も。
※12/12（日）までのご予約でクリスマスケーキ全品300円割引中！


＜ガトー・ド・ノポロ＞
　住所　江別市東野幌本町44-19
　電話　011-381-4609



★プレゼント★
ピュア・ブラン　15cm3,800円
苺・ブルーベリー・木苺・カリンズ　4種のベリーとヨーグルトを合わせたケーキのタルト。
聖夜の夜を甘すっぱいケーキと共に・・・。





＜オススメ＞
ティラミス　15ｃｍ3,000円　
北海道産の生乳の美味しさをそのまま生かした、なめらかで口当たりのよい
マスカルポーネを使った人気のティラミスがクリスマスケーキで登場。



＜ノースライブコーヒー＞
　住所　江別市野幌53-20
　電話　011-381-6672



★プレゼント★
メイプルと小さなベリーのクリスマスチーズケーキ　18ｃｍ3,800円
カナダ産メイプルシュガーをたっぷりと使って焼き上げたチーズケーキに
３種類の小さなベリーをトッピングした、甘酸っぱくてやさしい甘さのクリスマスチーズケーキです。





＜オススメ＞
とろけるチーズケーキ　各300円
江別産のフレッシュクリームチーズで造ったとろけるような食感のチーズケーキ。
甘酸っぱいハスカップソースとイチゴ＆木苺ソースの二つの味をお楽しみ下さい。






＜ベイクド・アルル江別本店＞
　住所　江別市上江別464-9
　電話　011-382-3320



★プレゼント★
天使のハニーチーズ　約15ｃｍ2,800円
天使のような真っ白なケーキにハート型のマカロンをのせ、
食べる前からハッピーな気分になれます。
はちみつ風味のムースで焼きりんご入りのカラメルムースを包みました。




＜オススメ＞
サンタがおうちにやってきた　約12ｃｍ2,800円
さくさくのクッキーでできたおうち型ケーキです。
中にはシュー皮で包んだがトーショコラと甘酸っぱいいちごの生クリームをたっぷり入れました。





＜樹里庵＞
　住所　江別市野幌28-2
　電話　011-383-4156


★プレゼント★
ムース・オ・ルージュ　 5号 3,200円（税込）／要予約
甘酸っぱいフランボワーズのムースと口どけの良いババロアをグラデーションに仕上げ、
フランボワーズのソースとグラサージュしました。



＜オススメ＞
スィートジュエル　5号 3,200円（税込）／要予約
ブラッドオレンジのほのかな香りの生チョコケーキをグラサージュショコラで
宝石のように艶やかに・・・。




＜プチモンド樹々＞
　住所　江別市大麻桜木町17-11
　電話　011-387-8806



★プレゼント★
トナカイのケーキ　 13cm 3,000円（税込）／要予約
当店のケーキの特徴は甘さ控えめ。
スポンジも甘さ控えめのソフトスポンジを使っているので、
お子様や年配の方にも安心して召し上がっていただけます。
また、当店では生クリームも脂肪分控えめ。
カロリーを気にしている方でも安心のクリスマスケーキです。



＜オススメ＞
ボックスタイプのソフトケーキ　15.5cm角 3,800円（税込）／要予約
「トナカイのケーキ」、「ボックスタイプのソフトケーキ」ともに要予約で、
チョコ生、バタークリームへの変更も可能です。




＜サーティワンアイスクリーム＞
　住所　ポスフール江別店
　電話　011-389-8303


★プレゼント★
‘スヌーピー’サンタがやってきた！　直径約16cm・高さ約5cm 3,100円
ミルクとビターのチョコレートフレーバーを合わせ、コクのある味わいに仕上げました。
チョコレート好きのためのケーキです。
「チョコレートチップ」と「チョコレートとベルジャンチョコレートチャンク」の２種類入り。




＜オススメ＞
スヌーピー’のハッピークリスマスタイム　直径約19cm・高さ約6cm 4,000円
人気のフレーバーが５種類も詰まった、２段重ねのちょっぴり贅沢なケーキ。
ひと口ごとにハッピーになれる美味しさです。
「ベリーベリーストロベリー」と「バニラ」「チョップドチョコレート」「チョコレート」「キャラメルリボン」入り。

江別の歴史を旅する
市内の史跡（説明板・標柱）を巡ろう！

文化の秋。意外にも江別には数多くの史跡があります。
その史跡は説明板や標柱でわかりやすく表記されており、
史跡の内容が詳しく解説されている説明板は市内に１０カ所、
名称などだけの標柱は２０カ所設置されています。
普段は見過ごしがちなそれら史跡を晩秋の肌寒い空気の中、見て回るのもオツですよ。

＜説明板＞
文化財や遺跡等の史実などを詳しく記述したもの。

1.火薬庫（屯田兵第三大隊本部跡）：萩ヶ岡１９（江別小学校体育館入口付近）
　建築／明治１９年頃、江別市指定文化財第二号（昭和４６年８月１２日指定）
　説明板設置／平成８年




2.史跡 元 江別屯田公有地「飛烏山」：緑町西２丁目１１（飛烏山公園内）
　地方競馬が行われていた様子の写真付き
　説明板設置／平成２年９月




3.史跡 重兵衛渡し跡：大川通（江別市河川防災ステーション横）
　明治２２年〜昭和４５年運行
　昭和３０年頃の重兵衛渡しの写真付き
　設置／昭和６３年１０月




4.江別古墳群：元江別８５８
　国史跡指定（平成１０年９月１１日）
　発掘した古墳の写真付き
　説明板設置／平成１０年１１月



5.史跡 津石狩（ツイシカリ／対雁）番屋跡：工栄町１２（榎本公園内）
　ツイシカリの図付き説明板設置／平成２年９月





6.夕張鉄道線（信号機）：上江別４４１（江南通沿い）
　１２号機関車写真・夕張鉄道路線図付き
　説明板設置／平成１０年１０月







7.登窯：東野幌本町６
　北炭煉瓦工場の四号窯の写真付き
　説明板設置／昭和６２年１０月





8.無形民俗文化財 野幌太々神楽：西野幌１５９（野幌神社境内）
　江別市指定文化財第三号（昭和４８年３月３１日指定）
　五十嵐金作・「地球楽」の舞の写真付き
　説明板設置／平成８年




9.史跡 千古園：東野幌３７４（千古園内）
　江別市指定文化財第一号（昭和４６年８月１２日指定）
　関矢孫左衛門翁の写真付き
　説明板設置／平成元年７月




10.登録有形文化財 北海道林木育種場旧庁舎：文京台緑町５６１−２
　平成１３年８月２８日に有形文化財登録
　昭和初期の庁舎建築物の写真付き
　説明板設置／平成１３年８月




＜標柱＞
文化財や遺跡などであることを表したもの。

（１）萩ケ岡遺跡 縄文から擦文時代の複合遺跡：萩ケ岡１（江別神社境内）
（２）史跡 火薬庫 江別市指定文化財：萩ケ岡１９（江別小学校体育館入口付近）
（３）飛烏山（旧競馬場）野幌丘陵に残る古砂丘：緑町西２丁目１１（飛烏山公園内）
（４）坊主山遺跡 江別式土器文化の標準遺跡：対雁９７（市営墓地やすらぎ苑内）
（５）石狩川汽船 江別の水運と倉庫群：２条１丁目地先（千歳川堤防脇）
（６）江当軌道 当別町との交通機関：篠津５６（JA道央Aコープ江北店脇）
（７）江別太遺跡 続縄文時代の漁場跡：江別太２２４（千歳川右岸、道央自動車道千歳川大橋付近）
（８）高砂遺跡 縄文時代の村：高砂町３０（高砂町自治会館横住宅地内）
（９）旧飛行場跡 木製戦闘機と戦争：見晴台（元江別緑地）
（10）史跡 江別古墳群：元江別８５８
（11）旧豊平河畔遺跡 続縄文時代のムラ：工栄町１２地先
（12）江別チャシ アイヌ文化期の砦跡：工栄町１２地先
（13）対雁番屋・駅逓 江別発祥の地：工栄町（榎本公園入口）
（14）登窯 野幌レンガのふるさと：東野幌本町６番地
（15）野幌太々神楽 北越殖民社：西野幌１５５（野幌神社境内）
（16）史跡 大麻５遺跡 縄文文化の集落跡：大麻中町３４（大麻中央公園内）
（17）史跡 大麻三遺跡 日本最北端の土偶出土遺跡：大麻元町１７９（三番通沿い）
（18）史跡 大麻六遺跡 縄文時代初期の集落跡：文京台東町１１
（19）旧泥炭試験場 泥炭地開拓の試験地跡：角山１８１（国道２７５号線沿い）
（20）史跡 えべつれんが発祥の地 江別太煉化石工場跡：東光町７（覚良寺周辺）

芸術・文化・スポーツの秋
えべつeyeカルチャー、秋の受講生大募集！

蒸し暑かった夏が終わり、物事にじっくり取り組める
「芸術・文化・スポーツの秋」がやってきました。

えべつeyeカルチャーでは１０月、１１月の新講座を含め、３６講座で受講生を募集しています。
江別に居ながらにしてさまざまな分野が学べるのが「えべつeyeカルチャー」です。
気軽に“学びの秋”にしてみませんか。

●１１月新講座

＜名曲をコーラスで歌おう!!＞11/2スタート
＜オシャレいけばなでお家を飾ろう!!＞11/5スタート













●１０月単発講座
＜パーツから作るスイーツデコでハロウイン！＞
＜スイーツデコ＞














●子連れＯＫ講座特集
＜英語リトミック＆プリザーブドフラワー＞11/18スタート
＜親子でハッピー♪ベビーマッサージ＆プチカラーセラピー＞
＜mama’sパン教室＞
＜ベビーヨガ＆プリザーブドフラワー教室＞







●ピックアップ講座
・男のパン教室
・初心者料理教室
・夜ヨガ
・わくわくフラ
・アロマテラピーでナチュラルライフ
・トールペイント〜3ヶ月コース〜
・簡単ネイルアート
・色ガラスを楽しむステンドグラス






＜生徒募集中講座一覧表＞

第１０回えべつ農業まつり９／４（土）

実りの秋に「農業都市・えべつ」を実感！
※雨天決行！ただし、天候によって時間を変更する場合もあります。

実りの秋がやってきました。
その実りを満喫、実感できる市内最大級のイベント「えべつ農業まつり」が
９月４日（土）、２年ぶりに開かれます。
ベッドタウンといわれる江別の農地面積は市域面積の４４％で、実は農業都市でもあるのです。
札幌という大都市の隣りに位置しながらも安全で新鮮な農産物が味わえる贅沢なマチが
江別を実感できるのが「えべつ農業まつり」です。
今回はお楽しみ企画もいっぱい。
市内の実りが一堂に集う祭典を思いっきり楽しみましょう。


＜ファーマーズマーケット＞
市内近郊の直売所で販売されている安全で美味しい地場農産物のお求めはこちらでどうぞ。

＜レストコーナー＞
えぞ但馬牛１本３００円（直売所スタンプラリー押印対象商品）、
おでん１本１００円、豚汁２５０円、おにぎり２個２５０円、焼鳥１本１００円、
炭焼きソーセージ１本２５０円、フランクフルト１本２００円、焼きそば２５０円のほか、
たこ焼きやチョコバナナ、各種アイスなどをその場で堪能！

＜ちびっこ広場＞
ちびっこが大好きなトランポリンのほか、型抜き遊びがあるよ。
大人気のおもちゃクジもこちらへどうぞ！

＜江別特産品消費拡大コーナー＞
えぞ但馬牛（直売所スタンプラリー押印対象商品）や清酒「瑞穂のしずく」、
酪農乳製品、江別産米「瑞穂のしずく」「ホタルの輝き」「すこやか米」など
江別産の農産品・農産加工品を販売します。

＜Ａコープコーナー＞
サントリーデカビタＣ ６本入り ３００円、ネスカフェエクセラ ２５０g ５００円、
道内産メロン、スイカ　大特価台放出！その他大特価品続々！
数量限定売り切れご免！乞うご期待！

＜スタンプラリー抽選会＞
［ラリー方法］
1、会場内５カ所のコーナーでラリーカードにスタンプを押そう！
2、すべて押したら本部席で受け付け番号ＧＥＴ！
3、１４：１５から抽選開始
注）ラリーカードは開会式終了後に各スタンプ設置場所と本部席で配布します。枚数に限りがありますので、予めご了承下さい。

［賞品］
ホテル万世閣ペア宿泊券、任天堂ＤＳiほか豪華賞品多数！

＜体験コーナー＞
１．いろいろな食べ物の糖度を計ってってみよう
２．小麦粉粘土で遊んでみよう

＜小農機具コーナー＞

＜ＰＲ・農業なんでも相談コーナー＞
地場産農産物の試食やミニ農園・パネル展などを行っているよ。
見て、聞いて、食べて江別の農業にふれあおう！
PR・農業なんでも相談コーナー

＜パネル展示コーナー＞

＜えべつ２０１０直売所スタンプラリー押印コーナー＞
江別特産品消費拡大コーナーの「えぞ但馬牛直売会」で牛肉を購入またはレストコーナーで「えぞ但馬牛串焼き（３００円）」を
ご購入いただいた方は直売所スタンプラリーカードに押印することができます。
購入の際に「押印券」をもらい、会場内で押印してもらって下さい。

＜JA共済のアンパンマン「交通安全」キャラバン＞
アンパンマンといっしょに歌って、踊って、交通ルールを学ぼう！
●１回目１０：３０〜(開場９：３０）
●２回目１３：００〜（開場１２：００）
※雨天中止

えべつ2010特売所スタンプラリー開催中！！

今年もチャンスがいっぱい！
安心・安全・新鮮な農産品、食材とのうれしい出会い！
えべつ2010直売所スタンプラリー開催

今年で５回目となる「えべつ2010直売所スタンプラリー」が
８月１日（日）〜９月３０日（木）の２ヶ月間、
江別市「まち」と「むら」の交流推進協議会直売所部会に加入している
１２カ所の農産物直売所の参加で開催されます。
今年は直売所１２カ所のほかに地産地消に取り組む飲食店２店舗と
江別の名産品「えぞ但馬牛」の直売、江別の名産品を販売する
江別市河川防災ステーション売店も参加。

通常の賞のほかに、期間中に各店を利用しての押印で各特別賞も当たる
チャンスがあるというお楽しみ付き。

今年も安全・安心・新鮮な農産品や食材と出会いましょう。

集めたスタンプの数に応じて美味しいプレゼント！
◎A賞（完走賞）江別名産品セットか農産加工品セット ２０名様
◎B賞（中間賞）地元農産品詰め合わせセット５０名様
◎えぞ但馬牛賞 えぞ但馬牛セット ２名様
◎売店賞 河川防災ステーション売店商品券 ２名様
◎お食事券賞 参加飲食店のお食事券を各店１名様


＜ラリーポイント＞
市内１２カ所の直売所と飲食店２店舗、えべつ農業まつりで開かれる「えぞ但馬牛直売会」、河川防災ステーション１階の江別名産品売店。

＜ラリー方法＞
誌面下のラリーカード（応募用紙）の押印欄に各直売所の店頭などに設置している専用スタンプを押して応募して下さい。１２カ所すべて押印のA賞と、６カ所以上のB賞を用意しています。今回はさらに、利用した飲食店の押印でその飲食店のお食事店、えぞ但馬牛直売（えべつ農業まつり）や河川防災ステーション売店の利用による押印でそれぞれ各賞が当たるチャンスがあります。

＜賞品＞
抽選でA賞は「江別特産品詰め合わせセット」１０名様、「農産加工品詰め合わせセット」１０名様の計２０名様。B賞は「地元農産品詰め合わせセット」５０名様に当たります。また今回はA賞、B賞に応募いただいた方で、さらに飲食店の押印がある方はその飲食店のお食事券が各店１名様、えべつ農業まつり（９月４日開催）のえぞ但馬牛直売所の押印のある方には「えぞ但馬牛賞」２名様、河川防災ステーション売店の押印のある方には「売店商品券」２名様を用意しています。

＜応募締切＞
１０月１２日（火）※消印有効

＜直売所が緯度の配布＞
えべつeye８月号に差し込まれているほかに、参加直売所、参加飲食店、河川防災ステーション売店、えべつ農業まつりでのえぞ但馬牛直売会会場でも配布。また、江別市役所「江別の農業」ホームページ、えべつeyeのホームページからもプリントアウトすることができます。
→スタンプラリーカードのダウンロードはこちら

主催：江別市「まち」と「むら」の交流推進協議会
共催：グリーンタイム（有）えべつeye
問い合わせ：江別市経済部農業振興課０１１−３８１−１０２５
　　　　　　えべつeye０１１−３８４−７２００

短い夏を楽しもう！
江別の夏はまつりやイベント盛りだくさん！

春を実感しないまま夏本番が近づいてきました。
恒例ではあるものの、７月〜８月には
江別でも数多くの夏ならではのイベントやまつりが催されます。
短い夏。
ほんのちょっとだけ、非日常的な空気に浸ってみませんか。

第６回野幌古民具・骨董市
７月１０日（土）・１１日（日）、１０時〜１７時（雨天決行）
錦山天満宮境内（野幌代々木町３８−１）
駐車場は錦山天満宮駐車場を使用

３０店が出店する道内最大級の青空骨董市。
両日はえぞ骨董推進協議会メンバーによる「骨董なんでも無料鑑定買取大会」も実施。

とっておきのお宝に出会えるかも。
そして自宅に眠っているものが意外なお宝だったりするかも。
骨董に興味のある方にはワクワク、ドキドキの２日間です。

問い合わせは同実行委員会・０９０−７６４６−３３４５（岩佐）









第２１回えべつやきもの市
７月１０日（土）・１１日、１０時〜１８時（１１日は１７時まで）
コミュニティーセンター周辺

プロ、アマ合わせて３４４店の陶器作家らが出店する道内最大級の陶器市。
例年、１０万人前後ら来場します。
骨董市は商品が豊富な初日の午前中が狙い目とか。

また、１０日の１３時５分からの「レンガドミノ」は圧巻。
その直後にドミノ使用れんがの即売会も行われます。

問い合わせはやきもの市事務局・３９１−２１６０。









野幌商店街軒先ジャック＆野幌１００円均一商店街
７月１７日（土）、１０時〜１６時
８丁目通野幌商店街

野幌駅前の８丁目通が歩行者天国となって
市民に開放される野幌商店街の「軒先ジャック」。

同商店街の軒先にはアクセサリーやパッチワークなどの
手作り品のお店が多数出店するほか、
学生らによるストリートコンサートや、
「ストリートチョークアートコンテスト」など楽しさがいっぱい。

また、参加各店舗による「野幌１００円均一商店街」も出現します。

問い合わせは江別ぶらっと・３９１−９１０５。









大麻・文京台地区市民夏まつり
７月１７日（土）１４時〜２１時、１８日（日）１２時〜２１時

大麻宮町グラウンド

江別の夏祭りの先陣を切る同まつりは
グラウンド内で行われるためアットホーム。

学生バンドや吹奏楽、和太鼓など市民サークルによるステージ発表や
大麻千人踊り、フリーマーケット、子ども広場、大抽選会などが催されるほか、
ビアガーデンなども設けられます。

問い合わせは大麻・文京台まちづくり協議会・３８６−２０３７（矢田）。









第１６回えべつ北海鳴子まつり
７月２４日（土）１５時〜２０時、２５日（日）１２時〜２０時３０分
野幌８丁目通商店街、かわなか公園

６月中旬に札幌市内で行われる「YOSAKOIソーラン祭り」に次ぐ規模の
よさこい踊りのイベント。
40チーム程度が参加する予定。
２日間、会場周辺は市民も参加できるよさこいチームや
路上パフォーマンスチームも加わったよさこい踊りの演舞で染まります。

問い合わせは同実行委員会・３８３−６０８７（山保）。









江別市民まつりin野幌
７月２４日（土）１２時〜２１時、２５日（日）１０時〜２１時
野幌８丁目通商店街、かわなか公園、旭公園（８月１４〜１６日）
天徳寺境内（８月１６日のみ）

えべつ北海鳴子まつりと同時に開催。
会場内ではのっぽろ美味の広場やビールまつりなどが催されます。
また、８月１４日（土）〜１６日（日）までは旭公園で子ども盆踊り、
市民盆踊りが開かれ、１６日には天徳寺境内で聖徳太子まつりが行われ、
同境内は縁日で賑わいます。

問い合わせは同実行委員会・３８４−０２８８（立石）。










江別地区市民まつり
８月６日（金）１６時〜２１時、７日（土）１３時〜２１時
コミュニティーセンター周辺

両日とも１６時から縁日夜店市や味の散歩道コーナーが設けられるほか、
６日（金）２０時１５分からは
姉妹都市・土佐市から姉妹都市記念に贈られた
最大直径６０cmの大綱による綱引き「土佐大綱まつり」が行われ、
７日（土）２０時２０分からは江別で唯一の花火大会が行われます。

問い合わせは同実行委員会・３８２−３２７１（林）。

えべつｅｙｅカルチャー開講特集、第２弾！


<韓国語入門>
内容：韓国語は、その国の人とあってしゃべるのが一番の勉強法です。
　　　韓国人と一緒に字から始め、会話や文法、
　　　又はあなたに必要な韓国の文化や習慣も楽しく身につけられます。
開講日：第2・4月曜日15：00〜16：30（7/12スタート）
受講料：3,675円／月
講師： 韓国語講師　朴仁（パク　インヘ）



<ゼロからはじめる中国語>
内容：中国語が全く初めての方。この講座では、旅行に使える簡単なフレーズを学びます。
　　　中国語の難しい部分を分かりやすく解説するので大丈夫です。
まずは、始めてみませんか？
開講日：木曜10：00〜12：00（7/15、22、29、8/５）(全4回)
受講料：4,200円（全４回）
講師： 中国語高等学校非常勤教員 渡邊晶子





<色ガラスを楽しむステンドグラス>
内容：色ガラスを切って繋ぐだけの工程です。
　　　工具は貸出ますので是非この機会にステンドグラスの世界へWelcome
　　　−ガラスにつきましては初心者向けのガラスに変更の可能性ありー
　　　２作品目からは自由制作となります。
開講日：第1・3火曜日10：00〜12：00（7/6スタート）
受講料：3,150円／月（1クール3ヶ月）※6回で1作品が完成します。
材料費：ランプ（初級向け）6,000円※ランプの色は他に青と緑も選べます。
　　　　パネル（中級向け）3,000円
講師：aobaすてんどぐらす　谷間栄子



<ガラス・アート講座〜あなたが描くオリジナルガラス〜>
内容：お好きな形の色ガラスに模様を描き、素敵なガラスアクセサリー
　　　を作りましょう。この夏あなたの手作りのガラスアクセサリーが
　　　キラリと光ります。
開講日：７月２１日(水）１０：００〜１２：００
※一回の単発レッスンとなります。
受講料：２,６２５円／回
講師： アトリエ　ブランネージュ　　降籏ゆみ
※画像はイメージです。


<楽しくリメイク>
内容：使えなくなった物に手をくわえて再び使える物に…。
　　　「楽しくリメイク」はエコを考えた素敵な暮らし方の提案です。
　　　ゴミの減量化にも一役かいます。
　　　手の中で古いものが新しく生まれ変わった時の喜びを共有しませんか？
開講日：第2・4木曜13：00〜15：00
受講料：2,100円／月
講師： JDPA講師会員 遠藤芳子


<浴衣の着付け教室>
内容：夏が近づいてきました！花火大会やお祭りなど夏のイベントで浴衣は大活躍。
　　　この機会に自分で浴衣を着れるようになりませんか？初心者の方も大歓迎です。
　　　浴衣の着付け、着方、帯の結び方など、浴衣のことをわかりやすく説明します。
開講日：7月3日（土）、7月10日（土）13：00〜15：00
※一回の単発レッスンとなります。復習として２回の参加も可能です。
受講料：3,500円／回（保険料含む）
講師：一級きもの着装講師 田中由美



<プリザーブドフラワー>
内容：２・３年はキレイな状態で飾っておける、生花を特殊加工した
　　　「枯れないお花」を使って、月１回、作品作りを楽しみます。
　　　お花にふれて、癒しのひとときを過ごしましょう。
開講日：土曜日10：00〜12：00（7/10、8/21、9/18）（全3回）
受講料：1,050円／月（材料別途※２,０００円程度）
講師： Atelier Serika 主宰 美ノ谷 里佳



<カラーセラピー＆コーチング講座〜自分発見スマイルライフ〜>
内容：カラーセラピーを中心に色彩心理学で自分の心理状態を分析していきます。
　　　そして自分自身をコーチングします。
　　　コーチングとは、可能性を引き出すコミュニケーションスキルのことで、
　　　これから自分がどうしたらよいかというプランを構築していきます。
　　　ストレスだらけの日常から少し離れて「笑顔で暮らせる自分発見」を
　　　一緒にしていきましょう。
開講日：第1・3水曜日13：00〜15：00（7/6スタート）
受講料：3,675円／月（初回と最終回のみ教材費500円）
講師： コーチングプラス代表 石谷二美枝
　　　 カラーセラピスト 永井美和子


<ナイトフラ>
内容：誰でも気軽に始めれるフラダンスは美容と健康に最適です。
　　　簡単なステップと手の動きを南国の優しい曲に合わせてレッスンします。
　　　ゆったりとした動きで、心も体もリフレッシュしましょう。
開講日：第2・4水曜日19：00〜20：30（7/14スタート）
受講料：3,150円／月
講師：アロハアイナフラプロジェクト専任インストラクター 堀内眞知子


<楽しいフラダンス>
内容：歌の内容を踊りで表現するハワイの伝統舞踊です。
　　　誰でも気軽に始められるフラダンスは美容と健康に最適です。
　　　初歩から丁寧に指導します。
　　　しなやかな動きでじっくりと汗を流しましょう。
開講日：第2・3・4木曜日13：00〜14：10（7/8スタート）
受講料：3,675円／月
講師：アロハアイナフラプロジェクト専任インストラクター 堀内眞知子



<かんたんゴムバンド骨盤体操>
内容：今、本やTVで話題の骨盤体操の元祖とも言える体操です！
　　　骨盤を自分で整えるエクササイズを生活に少し取り入れることで
　　　肩こり、腰痛、頭痛などの様々な症状を改善できますよ♪
開講日：金曜日11：00〜12：00（7/2、16、30、8/6、20、27）
受講料：3,150円／月
講師： カイロプラクティックオフィスWellness 江別分院 院長 長谷川美歌


<けんこう増進講座〜検査で知ろう自分の身体〜>
内容：よく耳にする病名。本当に理解していますか？
　　　専門家の解説と簡易検査で自分の健康状態を知りましょう。
テーマ：糖尿検査とメタボリックシンドローム
開講日：7月16日14：00〜15：00
受講料：2,100円
※一回の単発レッスンとなります。
講師：臨床検査技師 酒谷正一

えべつｅｙｅカルチャー受講生募集開始！！


<絵手紙 ほほえみ>
内容：絵手紙は手紙です。上手いというのではなく、その人の味が出ればいい。
　　　日本絵手紙協会創始者の小池邦夫先生の「ヘタでいい、ヘタがいい」をモットーに
　　　まず物をよーく視て大きく描くよう心がけ、色つけは感じたままタッチを勢いで塗る。
　　　人の真似ではなく、こだわりを持って描き続けると
　　　個性が出てくるもの。皆さんと共に楽しんでいけたら嬉しいです。
開講日：第1・3火曜日10：00〜12：00（6/1スタート）
受講料：3,150円／月（材料費別途）
講師： 日本絵手紙協会公認講師 高田 笑子


<ベビーヨガ＆プリザーブドフラワー>
内容：子連れで参加のママのためのプリザーブドフラワーレッスンです。
　　　作品作りを楽しんだ後は、ベビーヨガを通して心を合わせるスキンシップをお伝えします。
　　　３ヶ月〜未就園児のお子様を持つママにオススメです。
開講日：第1水曜日10：00〜12：00（6/2スタート）
受講料：1,575円／月（材料費別途）※６月の材料費は1.700円です。
テーマは『パパへ、日頃の感謝をお子様と一緒に伝えよう！』です♪
講師： ベビーヨガインストラクター 小笠原 あゆみ
Atelier Serika 主宰 美ノ谷 里佳


<くらしを彩る トールペイント>
内容：アクリル絵の具で木製品にペイントしオリジナルインテリアを楽しんで頂けます。
　　　手順通りに進めれば絵心が無くても誰にでも描けます。各自のペースに合わせてのレッスンです。
開講日：第2・4水曜日10：00〜12：00（6/9スタート）
受講料：2,625円／月（材料費別）
講師： 日本デコラティブペインティング会員 工藤 真理子



<パッチワーク>
内容：パッチワークとは小物からタペストリーまで幅広く、そして奥深い物です。
　　　初心者から経験ある方まで個々に合わせて対応します。楽しく作って出来上がった喜びを一緒に感じましょう。
開講日：第1・3木曜日10：00〜12：00（6/3スタート）
受講料：3,150円／月（材料は各自持ち込みとなります）
講師： 日本手芸普及協会パッチワーク講師 長瀬 栄子




<書道>
内容：書道の基礎から実用・創作（アート）まで、楽しいカルチャーをモットーに学習していきます。
　　　初心者の方も大歓迎です。
開講日：第2・4金曜日9：30〜11：30（6/11スタート）
受講料：3,150円／月（全12回）
講師： 北海道書道展審査会員　上戸抱山


<モダンいけ花>
内容：日本古来の形にとらわれないモダンないけ花です。
　　　オシャレなショップやホテルにあるような素敵なフラワーアレンジメントの要素も
　　　取り入れたデザインで自由な発想で楽しめる講座です。
開講日：第1・3金曜日10：30〜12：00（6/4スタート）
受講料：3,150円／月（材料費別）
講師： ガーデンプランナー／フラワーアレンジメント講師 渡邊 由香
1日体験：5月28日（金）15：00〜17：00
1日体験料金：3,000円（材料費込み）


<ｍａｍａ’s パン教室〜子連れママ限定 手ごねパン教室〜>
内容：初心者向けのパン教室です。まわりに気がねすることなく、のんびりパン作り。
　　　子ども達は目のとどく所で遊んでいられます。パン発酵中はtea time（1ドリンク付き）
　　　育児トークや江別情報で盛り上がりましょう。
開講日：第３木曜日10：00〜12：30（6/17スタート）
受講料：2,625円／月（材料費込み）（全6回コース）
会場：江別市新栄台21-15 塚原道場内
講師： パン＆おやつ教室JOY-N主宰 山田 菜々子

<男のパン教室〜男性限定 手ごねパン教室〜>
内容：空手道場の中でやる教室なので、普通の料理教室にはちょっと行きづらいと感じる人でも大丈夫。
　　　とってもメンズライクな不思議なパン教室です。道場ならでは！パンの発酵中にストレッチなんてこともアリ！？
開講日：第2金曜日10：30〜13：00（6/11スタート）
受講料：2,625円／月（材料費込み）（全６回コース）
会場：江別市新栄台21-15 塚原道場内
講師：パン＆おやつ教室JOY-N主宰 山田 菜々子


<カフェで楽しむタルティーヌ教室>
内容：パン屋さんで買ったパンを「何かおいしいもの」と合わせるのも、タルティーヌのひとつ。
　　　カフェの空間で、パンにまつわるお勉強とタルティーヌの提案をお楽しみ下さい。
開講日：第3金曜日11：00〜12：30（6/18スタート）
受講料：3,150円／月
会場：花ど〜る（江別市野幌屯田町５−１０）
講師： パンコーディネーター（JPCA日本パンコーディネーター協会認定） 森まゆみ


<珈琲教室〜おいしい珈琲が飲みた〜い！〜>
内容：おいしい珈琲を飲む為の最初の一歩、ハンドドリップのコツをマスターしましょう。
　　　座学と実演を交えながらの楽しい講習です。珈琲に関しての質問にも答えますよ！
開講日：第1土曜日10：00〜12：00（6/5、7/3、8/7）
受講料：1,260円／月（材料費込み）
※一回の単発レッスンとなります。
講師： 珈琲豆屋ほっとたいむ・店主 河野 信悟



<男性のための料理教室>
内容：料理の基本的なことから、極力、地元の食材を使ったこだわりの料理
　　　（野菜中心、塩分カロリー控えめ、栄養バランスのとれた食事）をお教えします。
　　　作った料理は夕飯にどうぞ。
開講日：第1日曜日15：00〜17：00（6/6スタート）
受講料：2,625円／月（材料費別途）
会場：ガルニ（江別市野幌松並町1-7）
講師： ガルニ・店主 鈴木 のり子


<創作料理教室>
内容：簡単に出来る早々料理からおもてなし料理まで毎回、特徴のある創作料理の作り方をお教えします。
　　　また、さまざまなリクエストに応じた料理の作り方もお教えします。
開講日：第4日曜日16：00〜17：30（6/27スタート）
受講料：2,625円／月（材料費別途）
会場：ガルニ（江別市野幌松並町1-7）
講師： ガルニ・店主 鈴木 のり子


<メディカルハーブで健やかに！>
内容：ハーブの活用法の中でも、その有効活用成分を健康維持に役立てようという
　　　メディカルハーブ（植物療法）を美容や健康を目的に手軽に生活に取り入れる方法を紹介します。
開講日：第3月曜日10：30〜12：00／13：30〜15：00（6/21スタート）※7月のみ7/26の開講となります
受講料：1,890円／月
講師： 日本メディカルハーブ協会認定ハーバルセラピスト
上野 りえ



<カイロ健康教室〜骨盤を整えられるようになろう〜>
内容：家でもできる簡単で効果のあるカイロプラクティックの技術を習えます。
　　　身の周りの困っている人にあなたが骨盤の歪みを整えてあげませんか？
　　　自分の歪みを整えるゴムバンド体操も学べます♪
開講日：月曜日（6月7・14・28日、7月5・12・19日）10：00〜12：00（6/7スタート）
受講料：3,150円／月（教材費別途）（全6回）
講師： カイロプラクティックオフィスWellness 札幌手稲院 院長


<ポールを使って森林を散策しよう>
内容：２本のポールを使って走行する、全身を使うスポーツ「ノルディック・ウォーキング」。
　　　ただ歩くだけより効果的で、北欧では通勤や通学など日常生活の一部として利用されています。
　　　同日は野幌森林公園を散策。オプションで「コロポックル山荘」のお蕎麦を楽しめます。
開講日：６月８日（火）10：00〜（予備日６月１０日）
受講料：2,625円（保険料含む）
講師：藻岩レルヒ会 会長 原田 廣記


<ゆらゆらフットマッサージ〜リンパの流れをスムーズに〜>
内容：冷え・むくみ・便秘・内蔵の不調など改善したい方へ。
　　　簡単で効果的なフットマッサージを中心に、自分でできる全身リンパの流し方や、
　　　代謝を上げるポイントがわかります。
テーマ：６月『足から癒す〜むくみスッキリ！フットケア〜』
７月『ガンコな肩こりにさようなら！くび・肩まわりのリンパ流しエクササイズ』
開講日：第2・4火曜日10：00〜12：00（6/8スタート）
受講料：3,675円／月（マッサージオイル代込み）
講師： 健康運動指導士・コンディショニングトレーナー
ボディメイクスタジオＮａｎａ 林 七々子


<カラーセラピー・ミニ講座〜心をうつす色えらび〜>
内容：カラーを選ぶことで、あなたの心理状態がわかります。
　　　最近目にすることが多くなった「カラーセラピー」に興味はありませんか？
　　　気軽に参加してみてください！お待ちしています♪
開講日：6/9（水）13：00〜15：00
受講料：2,625円／回※一回の単発レッスンとなります。
講師：カラーセラピスト 石谷 二美枝


<簡単ネイルアート>
内容：正しいネイルケア法から、きれいなつめ作りを習得したら美しさが際立つエレガントな
　　　ネイルアートにチャレンジしましょう。どなたにも簡単に習得出来るネイルアート教室です。
開講日：第３水曜日10：00〜11：30（6/16スタート）
受講料：2,415円／月（材料費別途）
講師： ネイル工房noan代表 橋本 伊満子



<アロマテラピーでナチュラルライフ>
内容：好きな香りを嗅ぐだけではなく、体調に合わせた精油（エッセンシャルオイル）選びなど
　　　基礎的なことを学び、ご自身の生活に取り入れられるケア用品作りも楽しいですよ！
開講日：第2・4木曜日10：30〜12：00（6/10スタート）
受講料：3,150円／月
講師： 日本アロマ環境協会認定アロマテラピーインストラクター
日本メディカルアロマテラピー協会認定セルフケアセラピスト
上野 りえ



<健康ストレッチ>
内容：ストレッチで体の柔軟性を高め、エクササイズで筋肉をバランス良く使って、体のバランスを整えます。
　　　伸ばしたい部分を意識してストレッチをし、その後エクササイズで筋力を高めていきます。
開講日：毎週金曜日13：00〜14：00（6/3スタート）※第5週金曜日はお休みです。
受講料：3,885円／月
講師： 日本バレエ協会正会員 阿部 しのぶ

市民利用できる大学学食と小中学校の学校給食の今を調べました。学食は各大学とも工夫を凝らしたバラエティー豊かなメニューを、低価格で提供。また、学校給食はバイキング形式も取り入れられているなどふた昔前とは隔世の感があります。※いずれの大学もお昼時は混み合うため、１２時前か１３時以降に行くと比較的空いているとのこと。

＜札幌学院大学＞


G館５階…レストラン
G館６階…
平日10:30〜16:00、土11:00〜13:30
G館７階…平日11:15〜13:30、土休み

６、７階から見える札幌方面の景色は最高
です。お昼の時間帯は、8階も開放。

6階は単品をそれぞれ組み合わせる自分流の定食。一品50円からあります。サラダバーもあり、1g1.26円。奥には、ラーメン、うどん、そばの麺類も。

7階のカフェテリアでは、どんぶり、カレー、パスタコーナーがあります。

金曜日には寿司職人が握った寿司を低価格で提供。日替わりメニューもあります。平均400〜450円。

人気のどんぶり3品
チキンマヨダレ丼 400円
牛トロ丼 450円
チキンたつた 丼 451円
※単品を組み合わる定食も人気。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜チキンマヨダレ丼＞


＜牛トロ丼＞


＜チキンたつた丼＞


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜単品メニュー一例＞

＜北翔大学・北翔大学短期大学部＞

カレッジホールPAL4階…平日11:00〜14:00
カレッジホールPAL5階…平日11:00〜16:30
両方とも土曜日休み

市民向けの講座のあとに学食を利用している市民の方もいるようです。ワンコインで食べられるのが好評。

4階食堂では、選べる定食が人気で、メイン4品、小鉢6品から一品づつ選び、ご飯＋みそ汁で460円。メインは肉、魚など2品は週替わり。

どんぶりは週替わりで450円。(親子丼、中華丼、えびとじ丼など)カレーライス、カツカレー、そば、うどん、ラーメンの麺類も定番。120円の手作りデザートも人気。

5階のカフェテリアでは、ワンプレートランチが430円。

パスタは定番のミート(380円)、カツスパ(460円)のほかにナポリタン、和風など。

どんぶりは週替わり。(ロコモコ丼など)

イベントメニューもあります。ジャンボフェアー、とろとろオムライスフェアー、ハーフ＆ハーフメニューなど。5階ではデザートフェアーがあり、パフェが250円。

人気…選べる定食(唐揚げ定食)460円
定番…週替り丼450円(親子丼)
安価…かき揚げうどん330円(かけうどん260円)


＜選べる定食＞


＜週替わり丼＞


＜かき揚げうどん＞

＜酪農学園大学・酪農学園大学短期大学部＞

酪農学園生活協同組合学園ホール
平日10:00〜18:00
土 10:00〜13:30

常時約100種類の豊富なメニューが揃っています。この他にも1ヶ月ごとにフェアーがあり、地域ごとのメニューや、季節ごとのメニューがあります。(5月は九州、沖縄フェアー、6月はみちのくフェアーを予定)


単品を選んで組み合わせる定食がメイン。単品は、ハンバーグおろしソース(157円)、くじらカツ(231円)、牛カルビ焼肉(231円)、南瓜てんぷら(52円)、お豆腐ビビンバ(110円)などどれも低価格。サラダバーも1g1.26円。

どんぶりも常時3種類くらいあり飽きないように提供しています。

ラーメン、そば、うどんの麺類の種類も豊富で、定番のカレー(273円)、かつカレー(378円)も。

おすすめ…牛とろ丼M 450円(十勝清水産使用)
人気…チキンたつた丼M 451円
　…単品ササミチーズかつ257円


＜牛とろ丼M＞


＜チキンたつた丼M＞



＜単品ササミチーズかつ＞

＜市内小中学校の給食＞

元野幌と対雁にある給食センターで市内の小中学校の給食を作っています。

1週間でご飯が2.5回、パンが1.5回、麺類が1回の割合で献立を作成。

安心、安全な給食提供のために地場産野菜を取り入れていて、平成21年は52％の地場産野菜を使用した給食を提供。
また、江別産小麦「はるゆたか」を使用したラーメン、パンなどを年8回提供しています。

リクエストメニューは、各学校に食べたい給食をリクエストしてもらい、それをメニューに取り入れています。

また、特別給食として、小学校4、5年生はおかずやデザートが選べる「リザーブ給食」、

小学校6年生はバイキング形式に選べる「選択給食」を実施しています。選択給食では、より江別を知ってもらうために食器は江別市在住の陶芸家が作った食器を使用します。

給食は試食（有料）もでき、昨年は約１８５０名が小中学校や給食センターでの見学で給食を試食。えべつ消費者まつりでは、給食で出される加工品(ひろやのパン、北辰乳業のアロニアゼリーなど)の試食ができます。


＜麺類給食＞


＜パン給食＞

＜ご飯給食＞

今年も江別周辺の冬を楽しもう！

日差しは強まってきているものの、冬真っ只中。日々、寒さと雪との戦いが続いています。
しかし、その冬でなければ体験できないものもあります。今回は身近なところで冬の今でしか楽しめないものを紹介します。

◎えべつスノーフェスティバル

今年で３０回目の節目を迎える「えべつスノーフェスティバル」が2月13日（土）、１４日（日）の２日間、市役所北側の向ヶ丘特設会場で開催されます。

期間中はクイズ大会や人気のレスキューマンショー、巨大迷路トライアル大会が催されるほか、飲食コーナーも開設され、「マキシド・ルパ」や「北辰フーズ」、「トンデンファーム」など市内の十数店が出店、またバザーコーナーではあんまん・にくまんやそば、うどん、おでん、甘酒、ホットコーヒーなど身体が暖まる食べ物、飲み物も販売されます。問い合わせは「えべつ冬季イベント実行委員会」３８１−１０１５まで。

今年も「えべつeye・ちびっこ餅つき大会」を開催

今回で５回目となるえべつeye「ちびっこ餅つき大会」を14日の１３時３０分から会場内のステージで行います。

先着150名で、参加対象は小学生以下で、１３時頃から整理券を配布します。

お餅をついてくれたちびっこには「お餅」をプレゼント。臼と杵による餅つき体験を是非、この機会に。同大会は豊幌の農業法人巴農場さん、大谷幼稚園さん、子ども会育成連絡協議会さんらの協力のもと、開催します。

◎歩くスキー＆スケート
マチなかでは飛烏山公園内（緑町西２丁目）に１周１kmの「歩きスキーコース」、第二中学校グランド（々木町５３）に特設スケートリンクが開設されています。

「歩くスキーコース」は３月中旬まで開設予定で、利用時間はは９時〜１７時。青年センターでは用具の無料貸し出しをしています。サイズは２２cm以上で数に限りがあります。

また、「特設スケートリンク」は２月７日（日）まで開設予定。利用時間は平日が１５時〜１８時、土日祝が１０時〜１８時。フィギュアスケート、ホッケースケート、スピードスケート靴の無料貸し出しを行っています。悪天候などで利用できない場合は管理棟に赤旗が掲げられます。問い合わせは「歩くスキー」が青年センター・３８３−１２２１、「特設スケートリンク」が市民体育館・３８４−５００１まで。

◎スノーシュー（かんじき）＆徒歩で冬の森を散策

野幌森林公園の遊歩道は冬でも散歩や歩きスキーをする人で意外と賑わっています。大沢口や記念塔口からの北側の遊歩道を散策する人も多く雪が踏み固められています。

道立自然ふれあい交流館で開催する２月４日の観察会「冬の森のかんじきウォ−ク」（要予約、先着１０名）と、2月28日の親子観察会「冬の森の観察会IN開拓の村」（要予約、先着１０組２０名）ではスノーシュー（かんじき）を履いて園内を散策します。

また、事前にガイドを申し込んだ場合もかんじきを貸し出してくれます。かんじきは市内のホームセンターで３０００円前後で販売されており、トド山口周辺の南側の踏み固められていない遊歩道での“かんじき散歩”もオススメ。問い合わせは自然ふれあい交流館・３８６−５８３２まで。

◎◎しのつ湖のワカサギ釣り、シーズン真っ盛り

昨年末は気温が下がらずに解禁日の見通しもたてにくかったしのつ湖のワカサギ釣りが1月8日に解禁、スタートし、３月上旬まで営業しています。

釣り場は「南端」と「北岸」の２カ所。ほかに「たっぷの湯施設利用者専用の釣り場」もあります。「南端」と「北岸」の釣魚料は高校生以上一人５００円（中学生以下は無料）。営業時間は７時〜日没ごろまでで、シーズン中は無休です。

現地では穴あけ用ドリルを無料貸出しているほか、管理人が竿などのレンタルやえさを販売。「「釣竿と仕掛けセットレンタル」が５００円、「えさ（赤虫）」が３００円。

地元利用者などが個人的に建てて、管理人が管理している釣り小屋は１棟当たり１５００円程度で利用できます（先着順、予約不可）。

また、「たっぷの湯施設利用者専用の釣り場」では「釣り＋入浴セット（釣竿、えさ、釣り小屋代込み）」大人１５００円、子供９００円が利用できます。問い合わせは新篠津村商工観光係・０１２６−５７−２１１１まで。



　スノーフェスティバル・
　　　ちびっこ餅つき大会











　ワカサギ釣り

＜小児科＞

しのじま小児科医院
小児科・アレルギー科
江別市上江別東町４４−１７
３８９−３４４８
月・火／９：００〜１２：００、１３：００〜１８：００
水／９：００〜１２：００、１２：００〜１２：３０(BCG)
木／９：００〜１２：００、１４：３０〜１８：００
※１３：３０〜１４：３０は１０ヶ月健診
金／９：００〜１２：００、１５：３０〜１８：００
※１３：３０〜１５：００は予防接種
土／９：００〜１２：３０
※予防接種、ツ反、１０ヶ月健診を行う時間帯での一般診療はご遠慮ください。

松尾こどもクリニック
小児科
江別市高砂町２５−１１　江別メディカル３階
３８４−８８１９
月・金／９：００〜１２：００、１３：３０〜１７：００
火／９：００〜１２：００、１５：００〜１７：００
※１３：３０〜１５：００は予防接種(予約のみ)
水／９：００〜１２：００、１４：３０〜１７：００
※１３：３０〜１４：３０は乳児健診(予約のみ)
木・土／９：００〜１２：３０

おおぬま小児科
小児科
江別市東野幌本町７−５　セリオのっぽろ２階
３８５−６７８２
月〜金／９：００〜１２：００、１３：３０〜１８：００
土／９：００〜１３：００
※月〜金／１５：００〜１６：００予防接種(予約のみ)
木／１５：００〜１６：００　１０ヶ月健診(予約のみ)

とがし小児科
小児科
江別市野幌松並町２５−２
３８５−０１５０
月・火・水・金／８：３０〜１１：３０、１３：００〜１６：００
木・土／８：３０〜１１：３０(木曜午後予防接種)

鈴木小児科医院
小児科・循環器科
江別市大麻扇町３−４
３８６−５３０３
月・火・木・金／８：３０〜１１：３０、１３：３０〜１６：３０
水・土／午前中のみ診療

＜産科・婦人科＞
プリモウイメンズクリニック
産婦人科
江別市元町２１−９
３９１−７５７７
※要予約
月・火・木・金／９：００〜１２：００、１４：００〜１７：００
水・土／９：００〜１２：００

５０　栄光産婦人科
※休診中

＜外科・整形外科・脳神経外科＞
郷外科医院
外科・整形外科・皮膚科・泌尿器科
江別市一番町１３−１
３８２−２５５９
月・火・水・金／８：３０〜１２：００、１３：３０〜１７：００
木・土／８：３０〜１２：００

成田整形外科
整形外科・リハビリテーション科
江別市元町２１−１
３８９−５３３５
月・火・木・金／９：００〜１２：００、１３：００〜１７：３０
水・土／９：００〜１２：００

江別やまもと整形外科
整形外科・リハビリテーション科・リウマチ科
江別市高砂町３−３
３８１−８００８
月〜金／９：００〜１２：３０、１３：３０〜１８：００
土／９：００〜１２：３０

たけだ整形外科クリニック
整形外科・リウマチ科・リハビリテーション科
江別市元江別本町３５−２１
３９１−００３０
※ 受付時間は開始３０分前より
月・火・水・金／９：００〜１２：３０、１４：３０〜１７：３０
木・土／９：００〜１２：３０

江別谷藤脳神経クリニック
脳神経外科・放射線科
江別市幸町４−１０
３８２−３３３３
月〜木／９：００〜１２：３０、１３：３０〜１６：３０
金／１３：３０〜１７：００、１８：００〜２１：３０

江別脳神経外科
脳神経外科・リハビリテーション科・神経内科
江別市中央町１−１２
３９１−３３３３
月・火・水・金／９：００〜１２：００、１４：００〜１８：００
木・土／９：００〜１２：００

すみ整形外科医院
整形外科・リウマチ科・リハビリテーション科
江別市野幌末広町２３−１５
３８３−３３１６
月・水・金／９：００〜１２：００、１３：１５〜１９：００
火／８：４５〜１２：００、１３：１５〜１７：００
木・土／９：００〜１２：００、木曜午後手術日

大麻外科医院
外科・整形外科・泌尿器科・皮膚科
江別市大麻東町１５−１
３８６−８８８０
月・火・木・金／９：００〜１２：００、１３：００〜１７：００
水・土／９：００〜１２：００

おおあさクリニック
整形外科・内科・リハビリ科・リウマチ科
江別市大麻中町２−１７　メディカルビル１F
３８８−２２３３
月・木／９：００〜１２：００、１３：３０〜１９：００
火・金／９：００〜１２：００、１３：３０〜１７：００、
水／９：００〜１２：００、１３：３０〜１７：００(リハビリのみ)
土／９：００〜１２：００

池永クリニック
外科・整形外科・内科・消化器科・胃腸科・肛門科・麻酔科
江別市文京台東町１１−２４
３８７−１１１１
月〜金／８：４５〜１１：４５、１３：００〜１６：４５
土／８：４５〜１１：４５

なかざわ整形外科クリニック
整形外科・リハビリテーション科
江別市大麻ひかり町３２−１
３８７−６７５５
月・火・木・金／９：００〜１２：３０、１４：００〜１８：００
水・土／９：００〜１２：３０

＜眼科＞

近藤眼科
眼科
江別市４条５丁目１２
３８２−４１２１
月・火・水・金／８：００〜１２：３０、１３：３０〜１７：３０
木／８：００〜１２：３０
土／８：００〜１４：００(昼休みなし)

江別大木眼科クリニック
眼科
江別市向ヶ丘２８−１５
３８４−２１２２
月・木／９：００〜１２：３０、１５：００〜１８：００
火／９：００〜１１：００
水・土／９：００〜１２：００
金／９：００〜１２：００、１４：００〜１７：００

川口眼科クリニック
眼科
江別市野幌東町５４−１１
３９１−５６７８
月・木・金／９：３０〜１２：３０、１４；００〜１８；００
火・水／９：３０〜１２：３０、午後手術
土／９：００〜１１；３０、１３：００〜１５：００

野幌眼科
眼科
江別市野幌町１３−１
３８２−２４５３
月・火・水・金／８：３０〜１２：３０、１３：３０〜１７：３０
木・土／８：３０〜１２：３０

はやし眼科
眼科
江別市大麻中町２−１７　メディカルビルおおあさ３階
３８８−１２２０
月・火・木・金／９：００〜１２：００、１３：３０〜１７：００
水・土／９：００〜１２：００

＜耳鼻咽喉科＞

佐伯耳鼻咽喉科クリニック
耳鼻咽喉科・気管食道科
江別市４条５丁目１５番地２
３８２−５０５１
月・火・水・金／８：１０〜１２：３０、１４：００〜１９：４５
木／８；１０〜１２：００
土／８：１０〜１２：３０、１３：００〜１７：００

おおぐろ耳鼻咽喉科
江別市元江別７４３−８
３８２−３３８７
月・火・木・金／９：００〜１２：３０、１４：３０〜１８：００
水・土／９：００〜１２：３０

もりもと耳鼻咽喉科クリニック
耳鼻咽喉科
江別市高砂町２５−１１　江別メディカルビル２階
３８１−３３３３
月・火・水・金／９：００〜１２：３０、１４：００〜１８：００
木／９：００〜１２：３０
土／９：００〜１２：３０、１３：３０〜１５：００

耳鼻咽喉科野幌クリニック
耳鼻咽喉科
江別市野幌町２６−１２　野幌メディカルビル３階
３８２−４１８３
月・火・木・金／９：００〜１２：００、１３：３０〜１８：３０
水・土／９：００〜１３：００

いとう耳鼻咽喉科医院
耳鼻咽喉科・気管食道科
江別市大麻東町１３−７
３８７−１１３３
月〜金／８：３０〜１２：３０、１４：００〜１８：００
土／８：３０〜１２：３０(第２土曜は休み)

くろだ耳鼻咽頭科クリニック
耳鼻咽頭科
江別市大麻中町２−１
３８７−８０００
月・火・木・金／９：００〜１２：３０、１４：００〜１８：００
水・土／９：００〜１２：３０

みみ・はな・のど　はらだクリニック
耳鼻咽頭科・小児耳鼻咽頭科・アレルギー科
江別市大麻ひかり町３２−１　大麻メディカルモール内
３８８−３３３３
月・火・木・金／９：００〜１２：３０、１４：００〜１８：００
水・土／９：００〜１２：３０

＜皮膚科・泌尿器科＞
泌尿器科さいとうクリニック
泌尿器科
江別市緑町西１丁目１１４番地
３８２−３１３６
月・火・木・金／８：３０〜１２：３０、１４：００〜１７：３０
水・土／８：３０〜１２：３０

江別皮膚科クリニック
皮膚科
江別市上江別４２７−１　マルシェ上江別２階
３８０−６１２３
月・木・金／９：３０〜１２：４５、１４：１５〜１８：１５
火／９：３０〜１２：４５、１４：１５〜１７：４５
水／多施設往診のため休診
土／９：００〜１２：４５

野幌皮膚科医院
皮膚科
江別市野幌町２６−１１
３８５−２３３２
月・金／９：００〜１９：００
火・水／９：００〜１７：００
木・土／９：００〜１２：００
※昼休み１３：００〜１４：００

江別泌尿器科
泌尿器科・麻酔科
江別市野幌若葉町１３−５
３８１−８２２８
月・火・木・金／９：００〜１２：００、１４：００〜１６：００
水・土／９：００〜１２：００

＜総合病院＞
江別市立病院　
内科・小児科・外科・整形外科・精神科・皮膚科・泌尿器科・産婦人科・眼科・耳鼻咽喉科・神経内科・消化器科・呼吸器科・循環器科・麻酔科・リハビリテーション科・放射線科
江別市若草町６
３８２−５１５１
診療時間・入院等詳しくは江別市立病院にお問い合わせ下さい。

江別谷藤病院
内科・胃腸科・外科・整形外科・形成外科・脳神経外科・皮膚科・麻酔科
江別市幸町２２
３８２−５１１１
月〜金／８：３０〜１２：００、１３：３０〜１７：００
土／８：３０〜１２：００

友愛記念病院
内科・神経科・精神科・リハビリテーション科・歯科
江別市新栄台４６−１
３８３−４１２４
月〜金／９：００〜１１：３０、１３：３０〜１７：００
土／９：００〜１１：３０

野幌病院
内科・糖尿病内科・循環器内科・小児内科・整形外科・リハビリテーション科
江別市野幌町５３−５
３８２−３４８３
月／８：３０〜１２：００、１３：００〜１９：００
火〜金／８：３０〜１２：００、１３：００〜１６：４５
土／８：３０〜１２：００


渓和会江別病院
外科・脳神経外科・内科・消化器科・循環器科・整形外科・小児外科・肛門科・リハビリテーション科・麻酔科・放射線科（人工透析・人間ドック）
江別市野幌代々木町８１−６
３８２−１１１１
診療科目別の受付時間は渓和会江別病院にお問い合わせ下さい。

＜内科＞

江別市夜間急病センター
内科・小児科
江別市錦町１４−５（市役所錦町別館内）
３９１−００２２
年中無休／１９：００〜翌朝７：００（受付１８：３０〜翌朝６：３０）
※ 電話による診療予約は不可

林内科
内科・循環器科・胃腸科・小児科
江別市朝日町３−２６
３８３−９８１６
月・木／９：００〜１２：００、１３：３０〜１９：００
火・金／９：００〜１２：００、１３：３０〜１７：００
水・土／９：００〜１２：００

吉川医院
内科・小児科
江別市３条６丁目
３８２−３４８０
月・水・金／８：００〜１２：３０、１４：００〜１６：００
火・木・土／８：００〜１２：３０

はまもと内科クリニック
内科・消化器内科
江別市上江別東町４−２７
７８８−７６３６
月・火・水・金／９：００〜１２：００、１４：００〜１７：３０
土／９：００〜１２：００、１４：００〜１６：００

たぐち内科クリニック
内科
江別市元町２１−１２
３８９−７８５５
月・木／９：００〜１２：００、１４：００〜１７：３０
火・金／９：００〜１２：００、１４：００〜１７：００
水・土／９：００〜１２：００（第４土曜は休み）

地主内科医院
内科
江別市向ヶ丘２０−１４
３８３−２３３３
月・火・木・金／９：００〜１２：００、１３：３０〜１７：００
水・土／９：００〜１２：００

上江別内科・胃腸科クリニック
内科・胃腸科・消化器科・循環器科
江別市上江別４２７−１マルシェ上江別２階
３８１−１１８８
月・火・金／９：００〜１２：３０、１４：００〜１８：００
水／９：００〜１２：３０、
木／９：００〜１２：３０、１３：３０〜１８：００
土／９：００〜１２：３０、１３：３０〜１６：００

みはらしクリニック
内科
江別市元江別８９０−１５
３８４−３１８４
月・火・木・金／９：００〜１２：００、１５：００〜１９：００
水・土／９：００〜１２：００

江別内科クリニック
内科・胃腸科
江別市元江別本町３５−２
３８１−８９００
月・木／９：００〜１２：３０、１４：００〜１８：００
火・金／９：００〜１２：３０、１４：００〜１９：００
水・土／９：００〜１２：３０

江別循環器
循環器科、呼吸器科、内科、外科
江別市中央町１番地１
３８９−０８１０
月・火・木・金／８：４５〜１２：００、１３：４５〜１６：３０
水・土／８：４５〜１２：００

おくの内科胃腸科クリニック
内科・胃腸科・消化器科・小児科
江別市野幌町２６−１２．１３．１４芙蓉第１２ビル４階
３８１−０５０１
月・火・木・金／９：００〜１２：００、１３：３０〜１７：３０
水・土／９：００〜１２：３０

紺野内科医院
内科・消化器科・呼吸器科・循環器科
江別市野幌東町１９−５
３８１−５００１
月・火・水・金／８：３０〜１２：３０、１３：３０〜１６：３０
土／８：３０〜１２：３０

平賀内科クリニック
内科・呼吸器科・消化器科・循環器科
江別市野幌東町２６−２６
３８２−５９８９
月〜金／８：３０〜１２：００、１３：３０〜１７：００

片山内科胃腸科
内科・胃腸科・各種がん検診(胃・大腸・乳房・子宮・肺)
江別市野幌代々木町１６−３
３８５−５０５０
月・火・木・金／７：４０〜１２：００、１３：３０〜１７：３０
水・土／７：４０〜１２：００

アウル内科クリニック
内科・消化器科
江別市東野幌本町２−１８
３８３−３４５６
月〜金／７：３０〜１１：３０、１３：３０〜１７：００

ささなみ内科クリニック
内科・消化器科・胃腸科
江別市野幌町６７−１３
３８２−３３７３
月・火・木・金／９：００〜１２：００、１３：３０〜１７：００
水・土／９：００〜１２：００
金曜夜間／１７：３０〜１９：００

内科循環器科白樺通りクリニック
内科・循環器科・呼吸器科
江別市野幌若葉町４０−１１
３８３−７１１１
月〜金／９：００〜１２：００、１３：３０〜１８：３０
土／９：００〜１２：００

緑苑クリニック
内科・胃腸科
江別市野幌末広町２−１２
３８１−６４９０
月・木／９：００〜１２：３０、１４：００〜１９：３０
火・金／９：００〜１２：３０、１４：００〜１７：３０
水・第１第３土／９：００〜１２：３０

ゆきざさ循環器内科
内科・循環器科・呼吸器科
江別市野幌屯田町２３−１９
３８４−１０００
月・火・水・金／８：３０〜１７：００
木／８：３０〜１２：００

田村内科クリニック
内科・循環器科・胃腸科
江別市野幌末広町３８
３８５−２６２６
月〜金／９：００〜１２：００、１３：００〜１７：００
土／９：００〜１２：００

ウルトラ内科小児科クリニック
内科・小児科
江別市大麻栄町１１−９
６８８−８８０１
月・火・水・金／９：００〜１１：３０、１３：００〜１６：３０
木／９：００〜１１：３０

北町クリニック
循環器科・消化器科・内科・リハビリテーション科・歯科
江別市大麻北町６０７−２
３８６−２１６０
月〜水・金／８：４５〜１２：００、１３：００〜１７：００
木・土／８：４５〜１２：００　※歯科は予約制

むらかみ内科クリニック
内科
江別市大麻新町７番６
３８７−１５５５
月・火・木・金／８：３０〜１２：００、１３：３０〜１７：００
水・第３以外の土曜日／８：３０〜１２：００

さとう内科クリニック
内科
江別市大麻中町１２−４
３８６−２００８
月・火・水・金／９：００〜１１：３０、１４：００〜１６：３０
木・土／９：００〜１１：３０(第２、第４土曜は休み)

宮地医院
内科・小児科
江別市大麻中町１−３
３８６−８１８６
月・火・水・金／９：００〜１２：００、１３：３０〜１７：００
木・土／９：００〜１２：００

高橋内科医院
内科
江別市大麻扇町３−７
３８６−５２２２
月・火・木・金／９：００〜１２：００、１３：３０〜１７：００
水・土／９：００〜１２：００

高橋内科医院三番通りクリニック
内科・消化器科・循環器科・呼吸器科
江別市大麻ひかり町３２−１
３８７−７７８８
月・火・木・金／９：００〜１２：００、１３：３０〜１７：００
水・土／９：００〜１２：００　

＜神経内科＞

えべつ神経内科
神経内科
江別市一番町４６−８
３８９−７７２２
※ 要予約
月・火／９：００〜１２：００、１４：００〜１７：００
木・金／９：００〜１２：００、午後訪問診療
水・土／９：００〜１２：００

＜ベイクド・アルル＞

A、苺ホワイト
（１５cm）３，５００ 円（税込）

やわらか手づくりスポンジに純正生クリームと大粒イチゴを２段にサンド。さらにふんだんにデコレーションされたイチゴには木苺のソースをたっぷり。これだけのイチゴの量でこの価格は魅力のイチゴずくしのケーキです。

オススメケーキ
B、サンタのケーキ（１５cm）２，８００円（税込）

普段好評のアニマルデコレーションをクリスマスバージョンにしました。もちろんスポンジの粉から純正生クリームまで道産にこだわっています。

A
B

＜ちとせや＞

A、フレジェ　１５cm　　４,２００円

バニラのクリームの中に苺をたっぷりと入れたフランスの伝統的なケーキを
クリスマス用にアレンジしたアントルメです。

オススメケーキ

B、S(エス)ークリスマス　　１５cm　　３,５００円

しっとり焼き上げたジュノワーズの上に苺のコンクチュール入りのムースが。
お口の中にやさしい美味しさが広がります。A
B

＜J.SWEETS(ジェイスイーツタシロヤ)＞

A、クリスマスのW（ダブル）苺 （１５cm）４２００円（税込）
大好評ふんわりスポンジに出来立てケーキの証【新鮮な苺】をサンドし、さらにたっぷり苺を飾ります。苺の量もおいしさもダブルです。

オススメケーキ
B、クリスマスのショコラルージュ ※数量限定５０個 （１５cm） ３３６０円（税込）
鮮度にもこだわった最高級ショコラのムースにフランボワースをたっぷり散りばめた毎年大好評のショコラケーキです。

A、
B、

＜サーティワンアイスクリーム＞

A、“スヌーピー”サンタがやってきた♪
（１９cm）４，０００円（税込）
ソリに乗り込んで、出発！“スヌーピー”サンタと“ウッドストック”サンタが笑顔でみんなにプレゼントを配りにやってきました。

一度に「ベリーベリーストロベリー」「バニラ」「チョップドチョコレート」「キャラメルリボン」「チョコレート」の５つの贅沢な美味しさをどうぞ。

オススメケーキ
B、“スヌーピー”からメリークリスマス
（１６cm）３，１００円（税込）
クリスマスイブ、出発前の“スヌーピー”サンタはプレゼントを袋に詰め、地球儀で行き先をチェックしています。３種類のチョコレートフレーバーをお楽しみください。
A
B